Le Vieux-Boucau (1.5km)
Früher PORT D’ALBRET genannt und an der Mündung des Adour in den Ozean gelegen, wäre heute sicher der wichtigste Hafen der ländischen Küste, wenn die Flussmündung nicht im Jahre 1578 zu ihrer heutigen Lage in Bayonne umgeleitet worden wäre.
Denn Vieux-Boucau heisst soviel wie «vieille embouchure» (ehemalige Mündung). Port d’Albret ist heute zu einem neuen touristischen Begriff geworden. An das ursprüngliche Dorf zwischen der grossen Düne und dem Wald angelehnt, entwickelt sich der Badeort um einen Salzwassersee von ca. 60 ha Ausdehnung herum.
Der «Mail», eine blumenreiche, herrliche Promenade, die zu einem wahren Schmuckstück der Station geworden ist, führt direkt an den See. In diesem ausserordentlichen Rahmen bieten Radfahrwege und Wanderpfade ideale Bedingungen zum Entspannen, für Freizeit und für sportliche Aktivitäten. Der Pinienwald, Salzwassersee und Ozean offenbaren sich somit als die wesentlichen Aspekte der Natur in dieser Umgebung
Hossegor und Capbreton (20km)
Die sich an den Forêt d’Emeraude lehnende, vom Ozean gestreichelte, an einem glitzernden See und unendlichen feinen Sandstrand gelegene Stadt Hossegor drückt das Prestige einer Gastfreundlichkeit mit langer Tradition aus.
Als Architekturprunkstück der aquitanischen Küste, und europäische Hauptstadt der Surfer und Golfparadis lebt heute die elegante Stadt Hossegor mit der Intelligenz ihrer Vergangenheit aus und öffnet sich dem, was die Zukunft an Vorzügen zu bieten hat.
